See coquelicot on Wiktionary
Download JSON data for coquelicot meaning in All languages combined (6.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "coquelicot",
"4": "",
"5": "red poppy"
},
"expansion": "French coquelicot (“red poppy”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French coquelicot (“red poppy”).",
"forms": [
{
"form": "coquelicots",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "coquelicot (countable and uncountable, plural coquelicots)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Reds",
"orig": "en:Reds",
"parents": [
"Colors",
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1980, Stephen Donaldson, The Wounded Land: The Second Chronicles of Thomas Covenant Book One, Hachette UK",
"text": "It appeared baleful, fiery and red; it wore coquelicot like a crown of thorns, and cast a humid heat entirely unlike the fierce intensity of the desert sun.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2011, Cynthia Harrod-Eagles, The Flood-Tide: The Morland Dynasty, Hachette UK",
"text": "'All these weeks we have wasted wrangling, and I knew from the beginning that it must be the green, and not the coquelicot.'",
"type": "quotation"
},
{
"text": "coquelicot:"
}
],
"glosses": [
"A reddish-orange colour; poppy."
],
"id": "en-coquelicot-en-noun-TDeLd7i9",
"links": [
[
"poppy",
"poppy"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑkləˌkoʊ/"
},
{
"ipa": "/ˈkoʊk-/"
},
{
"ipa": "/-lɪ-/"
}
],
"word": "coquelicot"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "coquelicot",
"4": "",
"5": "red poppy"
},
"expansion": "French coquelicot (“red poppy”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French coquelicot (“red poppy”).",
"forms": [
{
"form": "more coquelicot",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most coquelicot",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "coquelicot (comparative more coquelicot, superlative most coquelicot)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Reds",
"orig": "en:Reds",
"parents": [
"Colors",
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1798, Jane Austen, The Letters (Annotated Edition), Jazzybee Verlag",
"text": "I still venture to retain the narrow silver round it, put twice round without any bow, and instead of the black military feather shall put in the coquelicot one as being smarter, and besides coquelicot is to be all the fashion this winter.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Having a reddish-orange poppy colour."
],
"id": "en-coquelicot-en-adj-eVRc4klu"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑkləˌkoʊ/"
},
{
"ipa": "/ˈkoʊk-/"
},
{
"ipa": "/-lɪ-/"
}
],
"word": "coquelicot"
}
{
"etymology_text": "Variant of cocorico (“cock's cry”), from a similarity to a rooster's crest.",
"forms": [
{
"form": "coquelicots",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "coquelicot m (plural coquelicots)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "fr",
"name": "Flowers",
"orig": "fr:Flowers",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"poppy, corn poppy, red poppy (Papaver rhoeas)"
],
"id": "en-coquelicot-fr-noun-dLvYAewS",
"links": [
[
"poppy",
"poppy"
],
[
"corn poppy",
"corn poppy"
],
[
"red poppy",
"red poppy"
],
[
"Papaver rhoeas",
"Papaver rhoeas#Translingual"
]
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikipedia": [
"fr:coquelicot"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔ.kli.ko/"
},
{
"rhymes": "-o"
},
{
"audio": "Fr-coquelicot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Fr-coquelicot.ogg/Fr-coquelicot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/29/Fr-coquelicot.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "coquelicot"
}
{
"forms": [
{
"form": "coquelicots",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"10": "",
"11": "",
"12": "{{{3}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "coquelicots",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"g": "m",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "coquelicot m (plural coquelicots)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "coquelicot m (plural coquelicots)",
"name": "nrf-noun"
}
],
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Guernsey Norman",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norman entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "nrf",
"name": "Plants",
"orig": "nrf:Plants",
"parents": [
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"poppy"
],
"id": "en-coquelicot-nrm-noun-dsMqvANi",
"links": [
[
"poppy",
"poppy"
]
],
"raw_glosses": [
"(Guernsey) poppy"
],
"synonyms": [
{
"word": "coq"
}
],
"tags": [
"Guernsey",
"masculine"
]
}
],
"word": "coquelicot"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms with IPA pronunciation",
"English uncountable nouns",
"en:Reds"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "coquelicot",
"4": "",
"5": "red poppy"
},
"expansion": "French coquelicot (“red poppy”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French coquelicot (“red poppy”).",
"forms": [
{
"form": "coquelicots",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "coquelicot (countable and uncountable, plural coquelicots)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1980, Stephen Donaldson, The Wounded Land: The Second Chronicles of Thomas Covenant Book One, Hachette UK",
"text": "It appeared baleful, fiery and red; it wore coquelicot like a crown of thorns, and cast a humid heat entirely unlike the fierce intensity of the desert sun.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2011, Cynthia Harrod-Eagles, The Flood-Tide: The Morland Dynasty, Hachette UK",
"text": "'All these weeks we have wasted wrangling, and I knew from the beginning that it must be the green, and not the coquelicot.'",
"type": "quotation"
},
{
"text": "coquelicot:"
}
],
"glosses": [
"A reddish-orange colour; poppy."
],
"links": [
[
"poppy",
"poppy"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑkləˌkoʊ/"
},
{
"ipa": "/ˈkoʊk-/"
},
{
"ipa": "/-lɪ-/"
}
],
"word": "coquelicot"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms with IPA pronunciation",
"English uncountable nouns",
"en:Reds"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "coquelicot",
"4": "",
"5": "red poppy"
},
"expansion": "French coquelicot (“red poppy”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French coquelicot (“red poppy”).",
"forms": [
{
"form": "more coquelicot",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most coquelicot",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "coquelicot (comparative more coquelicot, superlative most coquelicot)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1798, Jane Austen, The Letters (Annotated Edition), Jazzybee Verlag",
"text": "I still venture to retain the narrow silver round it, put twice round without any bow, and instead of the black military feather shall put in the coquelicot one as being smarter, and besides coquelicot is to be all the fashion this winter.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Having a reddish-orange poppy colour."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑkləˌkoʊ/"
},
{
"ipa": "/ˈkoʊk-/"
},
{
"ipa": "/-lɪ-/"
}
],
"word": "coquelicot"
}
{
"etymology_text": "Variant of cocorico (“cock's cry”), from a similarity to a rooster's crest.",
"forms": [
{
"form": "coquelicots",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "coquelicot m (plural coquelicots)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"Rhymes:French/o",
"Rhymes:French/o/3 syllables",
"fr:Flowers"
],
"glosses": [
"poppy, corn poppy, red poppy (Papaver rhoeas)"
],
"links": [
[
"poppy",
"poppy"
],
[
"corn poppy",
"corn poppy"
],
[
"red poppy",
"red poppy"
],
[
"Papaver rhoeas",
"Papaver rhoeas#Translingual"
]
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikipedia": [
"fr:coquelicot"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔ.kli.ko/"
},
{
"rhymes": "-o"
},
{
"audio": "Fr-coquelicot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Fr-coquelicot.ogg/Fr-coquelicot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/29/Fr-coquelicot.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "coquelicot"
}
{
"forms": [
{
"form": "coquelicots",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"10": "",
"11": "",
"12": "{{{3}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "coquelicots",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"g": "m",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "coquelicot m (plural coquelicots)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "coquelicot m (plural coquelicots)",
"name": "nrf-noun"
}
],
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Guernsey Norman",
"Norman entries with incorrect language header",
"Norman lemmas",
"Norman masculine nouns",
"Norman nouns",
"nrf:Plants"
],
"glosses": [
"poppy"
],
"links": [
[
"poppy",
"poppy"
]
],
"raw_glosses": [
"(Guernsey) poppy"
],
"tags": [
"Guernsey",
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "coq"
}
],
"word": "coquelicot"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.